8e année - OÙ FAIRE SES COURSES?

Est-ce que vous aimez faire les courses ? Où allez-vous les faire ? Pourquoi ? Quatre personnes répondent à ces questions. Voici leur témoignage.

Mathilde, 17 ans :

Je n’aime pas trop aller faire les courses, alors j’achète mes vêtements sur catalogue. Il y a toutes les précisions sur les articles : la photo, la description, le prix. C’est pratique : on commande par téléphone ou par correspondance… en restant¹ tranquillement à la maison !

François, 25 ans :

Je déteste faire du lèche-vitrines², donc j’achète sur Internet. On fait les courses à l’heure qu’on veut. On trouve³ de tout, on peut comparer les prix et on évite l’affluence dans les magasins. J’aime surtout⁴ acheter des livres, des CD, des DVD… Et on peut se faire livrer⁵ à domicile. En voilà une bonne idée !

Sophie, 35 ans :

Moi, j’adore faire du shopping ! Je vais au centre commercial ou dans les grands magasins comme les Galeries Lafayette. Il y a des produits pour tous les goûts et à tous les prix. Quand j’ai des doutes, il y a un vendeur ou une vendeuse pour donner des conseils. Je leur demande souvent de l’aide. J’aime bien regarder les éléments décoratifs pour la maison. Je cherche des accessoires pour mon nouvel appartement.

Marie, 60 ans :

Je n’aime pas faire les courses dans les hypermarchés, il y a trop de monde ! Je préfère le petit commerce et le contact avec les commerçants que je connais bien. Ils montrent au client les nouveautés et indiquent les meilleurs produits. J’adore cuisiner et j’adore les produits frais, de qualité, alors je vais dans les boutiques de mon quartier⁶ : la boucherie, l’épicerie, la boulangerie, …

Vocabulaire : ¹ ficando ; ² ver as montras; ³ encontrar; ⁴ principalmente ; ⁵ entregar; ⁶ bairro

I

1- D’après les quatre témoignages, indique :

1. Les personnes qui aiment faire les courses. __________________________
2. Les personnes qui détestent faire les courses. _______________________

2- Complète le tableau.

	QUI	LES PRODUITS	LES ASPECTS POSITIFS
Le lèche-vitrines virtuel (par Internet)
Le commerce de proximité (petit commerce)
Les grandes surfaces
Les achats sur catalogue

3- Réponds par des phrases complètes.

3.1- Sophie : que cherche-t-elle ?

_______________________________________

3.2- Marie : quelle tâche ménagère adore-t-elle ?

_______________________________________

3.3- Quelles sont tes deux tâches ménagères préférées ?

______________________________________

______________________________________

3.4- Et toi, où préfères-tu acheter tes CD, tes DVD ou tes jeux: en ligne (par Internet) ou dans les magasins? Pourquoi?

_______________________________________

_______________________________________

II

Associe chaque phrase à un commerce.

1. Bonjour. Je voudrais un pain de campagne et deux croissants, s’il vous plaît. ____________

2. Je voudrais un kilo de viande. __________________

3. Bonjour. Je voudrais de l’aspirine. _________________

4. Combien coûte ce livre ? ________________________

5. Hum ! Ce parfum sent très bon. C’est combien ? _________________

9e année - ALLER AU MUSÉE SUR INTERNET

« Le musée est l’un des lieux qui donne la plus haute idée de l’homme. » (André Malraux).

Les sites Internet des musées francophones recèlent¹ bien plus que des informations pratiques et des horaires. De plus en plus de structures muséographiques ont construit leur musée virtuel, gratuit et accessible à un large public. Si rien ne remplace² la contemplation d’une œuvre originale in situ, certains sites Internet en donnent en avant-goût³ appréciable, en proposant des photos de qualité, des parcours transversaux des collections, des aperçus⁴ en 3D ou des vidéos.

Voici un des sites à visiter en français :

Le Louvre virtuel http://www.louvre.fr

Des parcours thématiques permettent la découverte de l’art et des civilisations avec les œuvres du musée.

Des dossiers présentent un artiste ou une œuvre et des mini-sites sont parfois créés autour d’une exposition.

Vocabulaire: ¹ contiennent; ² prend la place de; ³ première impression; ⁴ perspectives.

I

1- Indique si les affirmations sont vraies (V) ou fausses (F).

a. On peut aller au musée sur Internet.

b. Les sites des musées contiennent seulement des horaires.

c. Le musée virtuel est payant et ouvert à un public restreint.

d. On apprécie mieux les œuvres originales dans les musées virtuels.

2- Corrige les affirmations fausses.

______________________________________

3. Réponds aux questions suivantes par des phrases complètes.

3.1- Qu’est-ce que les musées ont créé ? Que peut-on y voir ?

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

3.2- Que présente le Louvre virtuel ?

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

3.3- Ce texte présente un pont entre le passé et le futur. Comment ?

____________________________________________

____________________________________________

3.4- En choisissant entre le passé et le futur, lequel choisirais-tu ? Pourquoi ?

____________________________________________

____________________________________________

15 mai - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FAMILLES

Proclamée par l'Assemblée générale des Nations Unies dans sa résolution du 20 septembre 1993, cette est une manifestation qui reflète l'importance que la communauté internationale attache à la famille, cellule de base de la société, ainsi que l'intérêt qu'elle porte à la situation des familles dans le monde. Et inciter les gouvernements à faire porter leurs efforts sur la politique familiale.

Plusieurs modèles de famille

De nos jours, il n'y a plus un seul modèle de famille, mais plusieurs. Au-delà de la famille dite traditionnelle ou nucléaire (qui était le modèle de référence d'autrefois), existent, par exemple, la famille décomposée, la famille recomposée, la famille monoparentale, la famille tribu, la famille solo, les couples unis par le PACS, l'union libre (ou cohabitation), la famille polygame, la famille "incruste", la famille d'adoption, la famille d'accueil... Les appellations apparaissent à mesure que de nouvelles structures familiales surgissent. Salut, la diversité!!

site officiel - NotreFamille.com

2 ans, 2 mois et 2 jours de ce blog

Ce blog, BLEU-BLANC-ROUGE, qui est né le 11 mars 2007, fête aujourd'hui deux ans, deux mois et deux jours!!!

le premier message publié

du 13 au 24 mai - 62e FESTIVAL DE CANNES

Le Festival de Cannes célèbre le cinéma depuis plus de 60 ans. Fondé en 1946, il a lieu tous les ans (à l'exception de 1948 et 1950), en septembre, avant de se dérouler au mois de mai à partir de 1952. Après des années de Grand Prix, la Palme d’Or est créée en 1955.

site officiel

9 mai - FÊTE DE L'EUROPE

L'Union européenne est "l'association économique et politique" de 27 États appartenant au continent européen :

l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, le Danemark, l'Espagne, l'Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l'Irlande, l'Italie, la Lituanie, la Lettonie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède.

Trois Etats ont la qualité de candidats : la Croatie et la Turquie, pour lesquelles les négociations d’adhésion ont commencé, ainsi que l’Ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM).

Quels sont les États membres de l'Union européenne ?

	Allemagne		Lettonie
	Autriche		Lituanie
	Belgique		Luxembourg
	Bulgarie		Malte
	Chypre		Pays-Bas
	Danemark		Pologne
	Espagne		Portugal
	Estonie		République tchèque
	Finlande		Roumanie
	France		Royaume-Uni
	Grèce		Slovaquie
	Hongrie		Slovénie
	Irlande		Suède
	Italie

Site d'orientation sur l'Europe

9e année - RÉVISIONS POUR LE TEST - solutions

I

Indique quelques inventions et découvertes françaises, en lisant les noms de leurs inventeurs.

1. le cinéma

2.le radium

3.le vaccin contre la rage ; la pasteurisation

4.le pneu de voiture démontable

5.l’alphabet Braille

6.la poubelle

II

Complète avec les pronoms relatifs.

1.qui

2.qui

3.dont

4.où

5.où… que

6.dont

III

Mets les phrases suivantes à la voix passive.

1.Les musées parisiens sont visités par lui.

2.Une composition sera faite par toi.

3.L’ordinateur portable a été inventé en 1981.

IV

Récris les phrases en mettant au gérondif la forme verbale soulignée.

1. Ils lisent, en apprenant beaucoup de choses.

2. J’écoute de la musique, en me douchant.

V

Relie les phrases en exprimant l’opposition (ne répète pas les expressions).

Les découvertes scientifiques et médicales avancent, mais on ne peut pas encore combattre certaines maladies.

J’ai vu un portable avec de nombreuses fonctions, pourtant son prix est encore trop élevé.

Malgré son âge très jeune, c’est un scientifique prometteur.

9e année - L'EXPRESSION DE L'OPPOSITION - solutions

1. Malgré
2. mais / cependant / pourtant
3. Malgré;
4. mais / cependant / pourtant
5. mais / cependant / pourtant
6. Bien que / Quoique
7. Bien que / Quoique
8. Malgré;
9. Bien que / Quoique
10. mais / cependant / pourtant

9e année - GÉRONDIF - solutions

1. Il lit son journal, en fumant une cigarette.

2. Elle mange des amandes, en regardant la télé.
3. Il fait ses devoirs, en écoutant la radio.

4. Il téléphone, en conduisant son camion.

5. Je vois un film, en mangeant du pop-corn.

6. Ma sœur a trouvé son portable, en rangeant sa chambre.

7. Les scientifiques font des découvertes en faisant des expériences.

8. Nous apprenons, en étudiant.

9. En ayant un test, tu fais toujours des révisions.

BONNE FÊTES DES MÈRES!

Cette fête, officialisée en 1948, est régie par une loi depuis le 24 mai 1950, suivie deux ans plus tard par la Fête des pères.

En France, elle est fixée au dernier dimanche de mai, sauf si celui si est le dimanche de Pentecôte. Dans ce cas assez exceptionnel, la Fête des mères est reportée au premier dimanche de juin.

Cette année (2009), la fête des mères, en France, c'est le 7 juin. Au Portugal, c'est toujours le premier dimanche du mois de mai, c'est-à-dire, le 3 mai 2009.

Maman printemps (poésie)

Maman-printemps
Voilà des baisers blancs
Des baisers bleus,
Des baisers de toutes les couleurs.
Des baisers-pois-de-senteur
Légers, légers, légers…
Des baisers pâquerettes
Tout ébouriffées
Et des baisers-soleil
Avec des coeurs
Grand comme ça
Maman printemps
Voilà tout un bouquet
De baisers-fleurs.

BONNE FÊTE À TOUTES LES MAMANS!

8e année - RÉVISIONS POUR LE TEST

I

À la liste des courses, associe le commerce. (page 58 du livre)

du pain ________________________ des médicaments _________________ du poisson ______________________ de la viande _____________________ des gâteaux _____________________ des vêtements ___________________

du jambon ______________________ du fromage _____________________ des livres ______________________ des cahiers _____________________ du riz _________________________ des fleurs ______________________

II

Écris les noms des pièces de la maison.

Quand j’arrive à la maison, je rentre à l’ ________________.

Je dors dans ma ________________.

Je prends une douche dans la _______________________.

Je prépare les repas dans la ________________________.

Je prends les repas dans la _______________________.

Je reçois les invités dans la _______________________.

Mes parents et moi, nous travaillons dans le _____________.

Ma mère garde les vieux jouets et les vieux meubles dans le ______________.

Mon père gare la voiture dans le ___________________.

III

Fais des phrases, sur les tâches ménagères, avec le présent de l’indicatif des verbes indiqués et les expressions de temps, d’après les exemples.

faire son lit	Je _________________________
ranger sa chambre	Je _________________________
mettre la table	Mon frère __________________
débarrasser la table	Ma sœur ___________________
sortir la poubelle	Je _________________________
faire la cuisine	Mes parents ________________
faire la vaisselle	Nous ______________________
faire la lessive	Vous ______________________
repasser le linge	Je ne repasse jamais le linge.
aspirer	Tu ______________________________
dépoussiérer	Je dépoussière souvent.
faire les courses	Mes parents font les courses une fois par semaine.

IV

à (au, à la, à l', aux) ; dans ; en ; sur ; sous ; chez	y
de (du, de la de l', des)	en

Réponds, en utilisant les pronoms « en » et « y ».

1. Tu achètes des fleurs pour maman ?

Oui, _________________.

2. Vas-tu au cinéma cet après-midi ?

Non, __________________.

3. Es-tu chez toi ?

Non, __________________________________.

4. Faites-vous des courses ?

Oui, __________________________.

V

Déterminants démonstratifs	Pronoms démonstratifs
ce, cet, cette, ces	celui, celle, ceux, celles	+ -ci / -là

Complète à l’aide des déterminants et des pronoms démonstratifs.

___________ maison est moderne, mais _______________ est ancienne.

___________ garage est plus grand que _______________.

___________ appartement est au 1er étage et ____________ au 3ème..

Tu préfères ____________ gâteaux ou _____________.

VI

Relie les phrases avec l’expression de la conséquence.

Il fait beau. Je vais sortir.

_________________________________________________

Je reste à la maison. Il pleut.

_________________________________________________

VII

Complète avec les verbes au futur simple.

Règle générale : radical de l’infinitif	Terminaisons : -ai -as -a -ons -ez -ont
Exceptions : aller : ir- être : ser- avoir : aur- faire : fer- venir : viendr- vouloir : voudr- pouvoir : pourr- voir : verr-

1. Je __________________ (choisir).

2. Tu __________________ (changer).

3. Il ___________________ (trouver).

4. Nous _______________ (chercher).

5. Vous _______________ (aimer).

6. Ils _________________ (aller).

7. Tout le monde __________ être).

8. Mes parents ___________ (venir).

9. Mon frère _____________ (faire).

10. Je __________________ (voir).

11. Ils ____________ (ne jamais faire).

12. Tu __________________ (lire).

VIII

PRODUCTION ÉCRITE

1. Où préfères-tu faire tes courses : dans le petit commerce, dans les grandes surfaces, sur catalogue ou sur Internet ? Pourquoi ?

2. Indique toutes les tâches ménagères. Dis celles que tu préfères et celles que tu détestes.

3. Décris ta maison et ta pièce préférée, en répondant aux questions : Où habites-tu (type de maison et étage) ? Il y a combien de pièces ? Lesquelles ? Quelle est ta pièce préférée et pourquoi ?

Bon travail !

Ana Oliveira Cardoso