lundi 2 novembre 2015

FILM FRANÇAIS À LA BIBLIOTHÈQUE

Site officiel du film

Savoir plus

LA CAGE DORÉE (2013)

  • Réalisation: Ruben Alves
  • Avec: Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud, Chantal Lauby, Barbara Cabrita et Lannick Gautry
  • Date de sortie: 24 avril 2013 en France / 1er août 2013 au Portugal
  • Durée: 1h30min
  • Genre: comédie sociale
Dans les beaux quartiers de Paris, Maria et José Ribeiro vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d’un bel immeuble haussmannien, dans leur chère petite loge. Ce couple d’immigrés portugais fait l’unanimité dans le quartier: Maria, excellente concierge, et José, chef de chantier hors pair, sont devenus au fil du temps indispensables à la vie quotidienne de tous ceux qui les entourent. Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions, personne ne veut laisser partir les Ribeiro, si dévoués et si discrets. Jusqu’où seront capables d’aller leur famille, les voisins, et leurs patrons pour les retenir? Et après tout, Maria et José ont-ils vraiment envie de quitter la France et d’abandonner leur si précieuse cage dorée?
La Cage Dorée est une comédie sociale et légère qui parle d'un sujet sérieux: le déracinement, la difficulté à s'intégrer, la marginalisation des minorités, l'importance de la famille, etc. Des thèmes universels qui expliquent sans doute son succès au box-office français.


La Cage Dorée - bande-annonce du film:
 

jeudi 29 octobre 2015

PROVERBES en Français

Définition de PROVERBE: "Court énoncé exprimant un conseil populaire, une vérité de bon sens ou une constatation empirique et qui est devenu d'usage commun." (Dictionnaire Larousse)

"L'habit ne fait pas le moine."

L'apparence peut être trompeuse. Il ne faut pas se fier aux apparences.
Il faut s'abstenir de ne juger les gens qu'à leur apparence.

http://www.expressio.fr/ - dictionnaire des expressions françaises

Proverbes-français.fr - dictionnaire de proverbes français (par thème)

Dico-citations - 150 000 proverbes et dictons

Proverbes et citations

 Resultado de imagem para vouloir c'est pouvoir

 

jeudi 15 octobre 2015

Les formules de politesse

Questions:
1. Gad Elmaleh pense qu'en France...
les gens ne sont pas polis.
on utilise trop de formules de politesse.
on n'utilise pas beaucoup les formules de politesse.

2. Combien de formules de politesse, selon Gad Elmaleh, on peut utiliser dans un ascenseur?
Deux.
Dix-neuf.
Neuf.

3. Quelle formule, utilisée habituellement pour s'excuser, n'est pas employée dans cette vidéo ?
Excuse-moi.
Pardon.
Excusez-moi.

4. Est-ce que "bonne journée" est une salutation?
Oui, c'est ce qu'on quand on rencontre quelqu'un dans la rue.
Non, on constate qu'il fait beau, qu'il ne pleut pas...
Non, c'est un souhait qu'on dit quand on se quitte.

5. Qu'est-ce qu'on répond quand quelqu'un dit "Bonne journée"?
Vous aussi.
Oui, aujourd'hui il fait beau.
Merci.

6. Quelle formule qu'on utilise pour prendre congé n'est pas employée dans la vidéo?
Au revoir.
À tout à l'heure.
À bientôt.

Se présenter en français

lundi 5 octobre 2015

5 octobre - JOURNÉE MONDIALE DES ENSEIGNANTS ET DES ENSEIGNANTES

Resultado de imagem para journée des enseignants 2015


Le thème pour la journée mondiale des enseignants 2015 sera "Pour leur passion et leur sens de l’innovation: mille mercis à nos enseignantes et à nos enseignants!"
La Journée mondiale des enseignantes et des enseignants (JME) a vu le jour en 1994, à l’initiative de l’UNESCO. Cette journée permet de mettre en lumière et de reconnaître la contribution essentielle du personnel enseignant au développement des individus et des collectivités. Cette journée, qui a lieu chaque année le 5 octobre, célèbre les enseignantes et les enseignants partout dans le monde. Son but est de mobiliser du soutien en faveur des enseignants et d’assurer que ces derniers continueront à subvenir aux besoins des générations futures.

samedi 3 octobre 2015

"HOME" - documentaire (2009)

Home est un film documentaire sorti en 2009, écrit et réalisé par Yann Arthus-Bertrand et produit par Luc Besson. Ce film développe le lien qui unit l'homme à la Terre.



lundi 28 septembre 2015

7e année - SALUER ET PRENDRE CONGÉ

Clique et écoute:

Chanson - Bonjour, Madame!

Se saluer (écoute les expressions)

Écoute et associe les 5 expressions

Écoute et écris les 5 expressions

Pour étudier:
SALUER ET PRENDRE CONGÉ


Écoute (avec paroles):
CHANSON "Salut, je m'appelle" - rap de John de Mado


Pour se saluer, on utilise « bonjour » toute la journée jusqu'au coucher du soleil (entre 18 et 19 heures) et « bonsoir » ensuite !

La FRANCE METROPOLITAINE et la FRANCE D'OUTRE-MER

Consulter les cartes interactives

Region
La France Metropolitaine

La France compte 27 régions décomposées en 101 départements:
- 22 régions en France métropolitaine (en comptant la Corse).
- 5 régions d'outre mer, qui sont aussi des départements : la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, la Réunion et Mayotte. Mayotte a obtenu, fin mars 2011, le statut de région (et de département).
------------------------ 
- 96 départements en France métropolitaine qui sont numérotés de 1 à 95 sauf la Corse du Sud (2A) et la Haute Corse (2B) remplaçant le numéro 20.
- 5 départements d'outre mer ou DOM, qui sont également des régions : la Guadeloupe (971), la Martinique (972), la Guyane (973), la Réunion (974) et Mayotte (976). A noter que Mayotte a obtenu le 31 mars 2011, le statut de département (et aussi de région).
La France d'Outre-Mer

jeudi 24 septembre 2015

LA TOUR EIFFEL

Imaginée par l’ingénieur Gustave Eiffel et construite à l’occasion de l’exposition universelle de 1889, la Tour Eiffel est devenue aux yeux du monde entier l’un des principaux symboles architecturaux de Paris. Sa construction célèbre aussi le centenaire de la Révolution et les vertus de l’industrie française. La Tour Eiffel accueille en moyenne six millions de visiteurs par an venus du monde entier.
La Tour Eiffel a été le plus haut édifice du monde jusqu'en 1930, avec 312 mètres. Elle mesure actuellement 324 mètres de haut.
Site officiel de la Tour Eiffel 
Biographie de Gustave Eiffel 
Ponte D. Maria (1876) - Porto
À France miniature (le plus grand parc miniature d'Europe, espace hexagonal de 5 hectares), la Tour Eiffel mesure 10 mètres de haut, elle a été mise en place sur le parc par hélicoptère. 








En 2016, FRANCE MINIATURE fête ses 25 ans. 

+++ Quizz spécial Tour Eiffel (11 questions)

Strasbourg et les institutions européeennes

Strasbourg, l'européennne

Site officiel de l'Office de TOURISME de STRASBOURG

parlement
Parlement européen
conseileurope
Conseil de l'Europe

mardi 22 septembre 2015

7e année - L'ALPHABET - 4 vidéos

1. Apprends L'ALPHABET:



2. La CHANSON de l'ALPHABET

3. L'ALPHABET EN CHANTANT:




PAROLES

Apprends l'alphabet en chantant

Apprends l'alphabet en riant
Apprends l'alphabet en jouant
Pour qu'un jour tu deviennes le plus grand

AB-CD-EFGH-IJ-KL-MNOP-QR-ST-UVW,
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z
Avec moi !
AB-CD-EFGH-IJ-KL-MNOP-QR-ST-UVW,
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z

Vous avez bien appris votre leçon
Un jour quand vous serez grands
Vous pourrez lire de belles histoires
Et les raconter à toute votre famille
À votre papa
À votre maman
Et à vos petits frères et sœurs
Et aussi à vos grands-parents

AB-CD-EFGH-IJ-KL-MNOP-QR-ST-UVW,
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z
AB-CD-EFGH-IJ-KL-MNOP-QR-ST-UVW,
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z

Apprends l'alphabet en chantant
Apprends l'alphabet en riant
Apprends l'alphabet en jouant
Pour qu'un jour tu deviennes le plus grand

AB-CD-EFGH-IJ-KL-MNOP-QR-ST-UVW
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z
AB-CD-EFGH-IJ-KL-MNOP-QR-ST-UVW
Les trois dernières lettres sont X, Y et Z

jeudi 17 septembre 2015

LA FRANCE et ses FRONTIÈRES

LA FRANCE


LES FRONTIÈRES TERRESTRES


l’Espagne
la Belgique
l’Allemagne
le Luxembourg
la Suisse
l’Italie


LES FRONTIÈRES MARITIMES


la Manche
l’Océan Atlantique
la Mer Méditerranée



FAUX-AMIS


Les faux-amis sont des mots appartenant à deux langues différentes et qui ont entre eux une grande similitude de forme mais dont les significations sont différentes. Lorsqu'ils ont certaines acceptions en commun, ce sont des « faux-amis partiels ».
 FALSOS AMIGOS TOTAIS
  • chat - gato
  • montre – relógio
  • ville – cidade
  • retraite - reforma
  • cou – pescoço
  • château – castelo
  • maison – casa
  • bonnet – gorro
  • nouvelle – notícia, novidade, nova
  • pourtant – no entanto
  • depuis – desde
  • ...
FALSOS AMIGOS PARCIAIS
  • crèche – presépio / creche (infantário)
  • carte – mapa / carta (jogo)
  • lettre – carta (correspondência), letra (alfabeto)
  • essence – gasolina; essência 
  • ...
Faux-amis (anglais / français)Les Faux-amis français-portugais

Les faux-amis (2 vidéos)



jeudi 13 août 2015

13 août - JOURNÉE INTERNATIONALE DES GAUCHERS

Qu'ont en commun Jules César, Jimi Hendrix, Bill Gates, Albert Einstein, Léonard de Vinci, Lord Robert baden-Powell et Ernö Rubik, l'inventeur du Rubik's cube ? Ils sont tous gauchers...
Une journée internationale leur est consacrée, et c'est le 13 août qui leur est dédié.
Ils représentent environ 16% de la population.
Longtemps considérés comme des anormaux, les écoliers gauchers étaient incités à utiliser leur main droite pour écrire et dessiner.
Aujourd'hui, les mentalités ont évolué et être gaucher est même parfois considéré comme un avantage dans certains domaines, comme le sport par exemple.
La différence entre droitiers et gauchers se trouve au niveau du cerveau ou, en termes plus techniques, de la latéralité, c'est-à-dire le fait de préférer un membre double à l'autre, la main gauche à la main droite par exemple.
les Gauchers.com (infos, conseils, matériel pour gauchers
Gaucher ou droitier ? - quelques tests

dimanche 19 juillet 2015

Les plus belles PLAGES de France

Les 10 plus belles plages de France sont...
Côte des Basques - Biarritz - Aquitaine
Voir la plage Côte des Basques - Biarritz en Webcam HD Live

Les 10 plus belles plages de France pour 2015 (Le Figaro.fr)

+++Top 10 des plages - France (TripAdvisor)

Les 20 plus belles plages de France (Linternaute.com)

Le top 100 des plus belles plages de France (20 minutes.fr)

Les 21 plus  belles plages de France (routard.com)
 

dimanche 5 juillet 2015

Les vignobles de Champagne et de Bourgogne au patrimoine mondial

L'Unesco a inscrit ce samedi, 4 juillet 2015, deux régions viticoles patrimoine mondial de l'humanité : la Bourgogne et la Champagne. Les coteaux, les vignes, les maisons et les caves, et même le climat, deviennent classés.

mercredi 1 juillet 2015

102e édition - TOUR DE FRANCE - du 4 au 26 juillet 2015


distance totale - 3360,3 km
21 étapes   

Le Tour de France 2015 partira d'Utrecht, aux Pays-Bas, le samedi 4 juillet.

La dernière étape du Tour de France 2015, le dimanche 26 juillet, connaîtra bien évidemment son habituelle arrivée à Paris, sur les Champs-Elysées.

parcours 2015

site officiel

dimanche 28 juin 2015

Film "UNE HEURE DE TRANQUILLITÉ" (2014)

Date de sortie: en France 31 décembre 2014; au Portugal 25 juin 2015
Réalisé par: Patrice Leconte
Avec: Christian Clavier, Carole Bouquet, Valérie Bonneton, ...
Genre: Comédie
Durée: 1h19min
Nationalité: Française
Synopsis:
Michel, passionné de jazz, vient de dénicher un album rare qu’il rêve d’écouter tranquillement dans son salon. Mais le monde entier semble s’être ligué contre lui : sa femme choisit justement ce moment pour lui faire une révélation inopportune, son fils débarque à l’improviste, un de ses amis frappe à la porte, tandis que sa mère ne cesse de l’appeler sur son portable… Sans parler du fait qu’il s’agit ce jour-là de la fameuse Fête des Voisins… Manipulateur, menteur, Michel est prêt à tout pour avoir la paix. Est-il encore possible, aujourd’hui, de disposer d’une petite heure de tranquillité? 

mercredi 10 juin 2015

Film "ASTÉRIX - LE DOMAINE DES DIEUX"

Resultado de imagem para astérix le domaine des dieux DVD
Date de sortie en France: le 26 novembre 2014
Durée: 1h26min
Réalisé par: Louis Clichy
Genre: Animation, Aventure, Comédie
Synopsis:
Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute? Non! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Exaspéré par la situation, Jules César décide de changer de tactique: puisque ses armées sont incapables de s’imposer par la force, c’est la civilisation romaine elle-même qui saura  séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire à côté du village un domaine résidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains: «Le Domaine des Dieux». Nos amis gaulois résisteront-ils à l’appât du gain et au confort romain? Leur village deviendra-t-il une simple attraction touristique? Astérix et Obélix vont tout faire pour contrecarrer les plans de César.