Libellés
- 10 raisons pour apprendre le français
- 7e année
- 8e année
- 9e année
- 9e: orientation scolaire et professionnelle
- France
- Noël
- Paris
- RÉVISIONS - 7e année
- RÉVISIONS - 8e année
- RÉVISIONS - 9e année
- actualité
- apprendre le français en ligne
- calendrier; éphémérides
- chansons
- cinéma - films
- communiquer en voyage
- confinement
- devoirs 8e
- documentaire
- fêtes du calendrier
- gastronomie française
- inventions françaises
- joyeux anniversaire
- livres
- musique
- sport
- suggestions des élèves
- symboles de la France
- vidéos
mercredi 12 juillet 2023
14 juillet - FÊTE NATIONALE
lundi 3 juillet 2023
mercredi 14 juin 2023
lundi 5 juin 2023
5 juin - JOURNÉE MONDIALE DE L'ENVIRONNEMENT
vendredi 19 mai 2023
mercredi 17 mai 2023
18 mai 2023 - JEUDI DE L'ASCENSION

Cette fête religieuse se nomme également Pâques de l’Ascension. Ce jour-là, les chrétiens célèbrent la montée aux cieux de Jésus, en présence de ses apôtres, 40 jours après sa résurrection.
mardi 16 mai 2023
FESTIVAL DE CANNES - du 16 au 27 mai 2023
18 mai - JOURNÉE INTERNATIONALE DES MUSÉES
Chaque année depuis 1977, la Journée internationale des musées est célébrée autour du 18 mai, à travers le monde. Cette journée est l'occasion de sensibiliser le grand public aux enjeux des musées dans le développement de la société.
C'est le plus grand musée du monde.
jeudi 11 mai 2023
mardi 9 mai 2023
Dominique A - "Rendez-nous la lumière" (2012)
De grandes enseignes rouges et des parkings bondés*,
On voit des paysages qui ne ressemblent à rien
Qui se ressemblent tous et qui n'ont pas de fin.
Refrain :
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Le monde était si beau et nous l'avons gâché*
Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté
Si le monde était beau, nous l'avons gâché.
On voit de pleins rayons, de bêtes congelées
Leurs peurs prête à mâcher par nos dents vermillons
On voit l'écriture blanche des années empilées
Tous les jours c'est dimanche, tous les jours c'est plié.
[Refrain]
On goûte aux vieux mensonges des cieux embrigadés
Tant de vies sacrifiées pour du cristal qui ronge
On voit des fumées hautes, des nuages possédés
Des pluies oranges et mauves donnant d'affreux baisers.
[Refrain]
----------------------------------------------------------------------
VOCABULAIRE
*bondés = pleins (contraire: vides)
*gâcher = détériorer, dégrader, abîmer (contraire: sauver)
mercredi 26 avril 2023
8e année - Révisions - test du 12 mai 2023
- Les tâches ménagères
- Les types de logement; les pièces de la maison; les meubles; les objets de la maison
- Le commerce: produits et magasins
- L'argent de poche
- Passé composé
- Pronoms COD
- Présent de l'indicatif des verbes recevoir et devoir; acheter et payer
- La négation: ne... pas; ne... plus; ne... rien; ne... personne; ne... jamais
dimanche 23 avril 2023
23 avril - JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE ET DU DROIT D'AUTEUR
jeudi 20 avril 2023
mardi 18 avril 2023
9e année - Révisions - test du 4 mai 2023
acheter / vendre au détail = a retalho; à unidade
acheter en vrac = comprar a peso
Clique pour réviser:
LES MÉTIERS
L'ENVIRONNEMENT
- Les indéfinis (déterminants et pronoms)
- Les possessifs (déterminants et pronoms)
- L'impératif
- le présent de l'indicatif
- le passé composé
Chanson: "Toi plus moi" - Grégoire
FICHE de RÉVISIONS nº 3 - Classroom
Lire +
lundi 27 mars 2023
8ème année - LE COMMERCE (magasins / commerçants et leurs produits)
- LES MARCHÉS: On y achète des produits frais (des légumes, des fruits, ...)
- La "grande surface" – c'est-à-dire, selon la définition de l'Insee ( l'Institut national de la statistique et des études économiques), un magasin de plus de 2.500 mètres carrés qui vend de tout, mais réalise plus du tiers de ses ventes en alimentation – est une invention française. Elle est apparue un jour de juin 1963, avec l'inauguration du premier Carrefour à Sainte-Geneviève-des-Bois, une petite ville de la banlieue parisienne.
- LES CENTRES COMMERCIAUX
- LES GRANDS MAGASINS
- LE PETIT COMMERCE
- à la boulangerie (=padaria) / chez le boulanger - On achète du pain.
- à la pâtisserie (=pastelaria) / chez le pâtissier - des gâteaux (le croissant)
- à la confiserie ( =confeitaria) / chez le confiseur - des sucreries, des gourmandises, des bonbons, des chocolats, des gommes, ...
- à la chocolaterie / chez le chocolatier - des chocolats
- à la crémerie (=leitaria; queijaria) / chez le crémier - des produits laitiers (du fromage, du lait, des yaourts, du beurre, de la crème fraîche, ...)
- à la fromagerie (=queijaria) / chez le fromager - du fromage (Il y en a près de 400 variétés en France. Il existe un fromage différent pour chaque jour de l'année!)
Il y a plus de 3200 crémiers-fromagers en France, dont la moitié sont en boutiques et l’autre moitié sur les marchés.
- à la poissonnerie (=peixaria) / chez le poissonnier - du poisson
- à la boucherie (= talho) / chez le boucher - On achète de la viande
- à la charcuterie (= charcutaria) / chez le charcutier - des saucisses, du saucisson, du boudin
- à l’épicerie (=mercearia) / chez l'épicier - des aliments et des boissons
- à la pharmacie / chez le pharmacien- des médicaments
- à la parfumerie - des parfums
- à la bijouterie (=joalharia) / chez le bijoutier - des bijoux
- à la crêperie - On mange de délicieuses crêpes! (mot féminin). Il y a des crêpes sucrées et des crêpes salées.
- à la papèterie / chez le papetier - du matériel de bureau
- à la librairie / chez le libraire - des livres
- chez le marchand de journaux / au kiosque
- au bureau de tabac / de loto / de presse (=tabacaria)
- chez le photographe
- à la poste / au bureau de poste (=Correios)
- à la boutique / au magasin de prêt-à-porter - des vêtements, des chaussures, des accessoires, ...
- au magasin de sport
- chez le marchand de chaussures (=sapataria)
- chez le marchand de glaces / chez le glacier
- à la cafétéria
- à la brasserie (=cervejaria)
- au bistrot (= café, pequena tasca, pequeno restaurante)
- au troquet (=taberna, tasca)
- au restaurant
- au café
- à l’orfèvrerie (=ourivesaria)
- à la chapellerie - des chapeaux, des casquettes, des bonnets, ...
- chez la fleuriste - des fleurs
- à la Banque
- chez le couturier / la couturière (=costureiro)
- au magasin de télécommunications
- au magasin de matériel hi-fi / de musique / de vidéo
- au magasin d'électroménagers / chez l'électroménagiste
- chez le coiffeur / la coiffeuse / au salon de coiffure (=cabeleireiro)
- à la droguerie
- au magasin de bricolage / d' outillage / de jardinage
- chez le marchand de vins
- au magasin de jouets
- à la mercerie (=retrosaria)
- à la blanchisserie / à la laverie / au lavoir (=lavandaria)
![]() |
| un chariot (de supermarché) |
| un panier (d'épicerie) |
Chez les petits commerçants, c'est un commerce de proximité, c'est-à-dire, c'est plus proche, moins loin, et tout le monde se connaît, donc c'est moins impersonnel.
FRANÇAIS - JEUX: La nourriture et les courses (choix multiple)
La vente en ligne sur Internet est en pleine croissance. On y fait les courses, on y achète des vêtements, des voyages, des livres...
9e année - POSSESSIFS (Déterminants et pronoms)
Complète avec les déterminants possessifs qui correspondent aux sujets des propositions.
- J'étudie pour préparer ______ avenir.
- Je parle avec ______ parents sur______études.
- Nous devons connaître______ caractéristiques avant de choisir ______ profession.
- Tu prends______ sac et ______ livres et tu les mets dans l'armoire.
- Elle dit qu'elle va continuer ______ études au lycée de ______ ville.
- Sarah et Lucie vont aussi continuer ______ études dans ______ lycée.
- Vous allez parler à ______parents de ______ projet ?
- Mes amis parlent à ______ professeurs de _____ situation professionnelle.
- Elles nous invitent à aller à ______ fête et à connaître______ amis.
- Je prépare _____ voyage. Tu prépares ______.
- Je choisis _____ profession. Tu choisis _____.
- Il aime _____ amis, et j' aime ______.
- Tu aimes _____ famille et j'aime ______.
- Nous parlons de _____ vacances et de _____ rêves.
- Ils font _____ devoirs, je fais _____.
- Vous lisez _____ livres préférés, ils lisent _____.
- Elles écrivent _____ dictée, j'écris _____.
- J'ai déjà fait ______ projets pour l'avenir. Et toi, tu as déjà fait ______ ?
- Elsa, fais ______ travail. Ta soeur a déjà fait ______.
- Alexis m'a prêté ______ portable. ______ n'a pas de batterie.
- Nous avons lu ______ revues. Vous nous prêtez ______ ?
- Elle m'a donné ______ avis et je lui ai donné ______.
- Je te prête ______ livre et toi tu me prêtes ______.
- Lisa et Théo présentent ______ projets. Nous allons présenter ______.
- Nous vous donnons ______ numéros de téléphone et vous nous donnez _______.
9e année - LES DÉTERMINANTS et LES PRONOMS INDÉFINIS

CHAQUE (toujours singulier)
QUELQUE(S)
Déterminants et pronoms indéfinis:
PLUSIEURS (pluriel)
CERTAIN, CERTAINE, CERTAINS, CERTAINES
TOUT, TOUTE, TOUS, TOUTES
UN AUTRE, UNE AUTRE, D'AUTRES
L'AUTRE, LES AUTRES
LE / LA MÊME, LES MÊMES
Pronoms indéfinis:
ON (= a gente, nós, alguém, se)
CHACUN(E)
QUELQU'UN, QUELQU'UNE, QUELQUES-UNS, QUELQUES-UNES
PERSONNE NE/N'
RIEN NE / N'
Les déterminants indéfinis sont toujours suivis d’un nom et ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent. Ils indiquent une une quantité non chiffrée, une identification imprécise.
Exemples :
Quelques exercices sont faciles.
Plusieurs élèves ont compris.
Tout le monde va à l'école.
Hier, j'ai mangé quelques fruits, plusieurs légumes, tout le gâteau, tous les biscuits, certains desserts.
Les pronoms indéfinis remplacent les noms.
Exemples:
Quelques-uns ne mangent pas de viande. Plusieurs adorent le steak. D'autres préfèrent le poulet. Tous aiment le sucre. Chacun a ses préférences alimentaires.
|
INDÉFINIS |
|
|
DÉTERMINANTS |
PRONOMS |
|
PLUSIEURS = vários |
|
|
CERTAIN, CERTAINE, CERTAINS, CERTAINES = certo/a/os/as |
|
|
TOUT, TOUTE, TOUS, TOUTES = todo/a/os/as |
|
|
UN AUTRE, UNE AUTRE, D’AUTRES = um outro… |
|
|
L’AUTRE, LES AUTRES = o outro… |
|
|
LE MEME, LA MEME, LES MEMES = o mesmo… |
|
|
AUCUN, AUCUNE = nenhum(a) |
|
|
|
ON = a gente, se, nós,… |
|
CHAQUE |
CHACUN(E) = cada |
|
QUELQUE, QUELQUES |
QUELQU’UN, QUELQU’UNE,
QUELQUES-UNS, QUELQUES-UNES = algum |
|
|
PERSONNE = ninguém |
|
|
RIEN = nada |













